La mère est priée de se manifester auprès de l’Autorité de protection de l’enfant et de l’adulte (APEA) de Berne (Weltpostrasse 5, tél. 031 635 20 00, courriel info.kesb.be@jgk.be.ch, service de garde des APEA en dehors des heures de bureau au n° de tél. 117) afin de trouver la meilleure solution possible pour l’enfant, en collaboration avec des spécialistes.
L’APEA de Berne mettra en place une représentation légale pour l’enfant, lui donnera un nom et se chargera de son placement. La sphère privée de la mère et de l’enfant seront strictement respectés.